Lo que apenas susurra bajo el sol. Poesía reunida

En su 30° aniversario, Ediuns presenta Lo que apenas susurra bajo el sol de Eva Murari que forma parte de la serie Creación literaria. Esta colección ha contado con el apoyo del Rectorado de la Universidad Nacional del Sur.
Dice Laura Forchetti: «Hay en Murari esa necesidad de sacarle una palabra a este mundo, como ella misma dice, traducir los lenguajes de las criaturas que lo habitan: el sol, el viento, los árboles, las naranjas, los cristales de la arena, el movimiento del arroyo que delata la hoja que arrastra. Como en los haikus japoneses, cada poema detiene el tiempo, hace foco en lo oculto y lo amplifica, lo abrillanta. Y como en los haikus también, cada poema tiene su kigo, esa palabra que nos habla de las estaciones del año, del cielo que siempre está empezando otra vez, mientras estamos «parados/ en esta piedra quieta/ que da vueltas». Primavera, verano, otoño, invierno, la poeta registra, como notas en una partitura, cada variación en la naturaleza y en la ciudad, porque los poemas de Murari transcurren entre esos dos espacios, que no son dos, son uno.»